Une brillante Dark Fantasy post-médiévale et post-apocalyptique
Le 18 avril 2018 sortira en français Blackwing tome 1 : La marque du corbeau, par Ed McDonald, que j’ai, pour ma part, lu l’année dernière en anglais et trouvé à la fois original et très intéressant, avec un univers qui sort des sentiers battus, une puissante ambiance, un personnage central très travaillé et une excellente intrigue. Je vous invite donc à lire ma critique de la VO, sachant que je ne peux évidemment pas juger la qualité de la traduction, de la relecture, de l’édition, etc. On remarquera toutefois que dans la langue de Shakespeare, La marque du corbeau (Raven’s mark) est le nom du cycle, pas celui du premier tome, qui s’appelle simplement Blackwing. Au passage, je vous reparlerai très bientôt du tome 2, Ravencry, qui sort (en VO) en juin.
Si ce livre vous intéresse, que vous êtes client d’Amazon et que vous souhaitez soutenir le blog, je vous invite à passer par un des liens suivants pour votre achat, cela ne vous coûte strictement rien de plus mais permet d’aider à financer l’infrastructure du blog (nom de domaine, thèmes payants, espace de stockage, etc) :
Le culte d'Apophis 
En effet, ça donne bien envie ! Merci pour cette nouvelle catégorie d’articles qui permettent aux novices en lecture VO comme moi de se tenir au courant des sorties VF qui valent le coup. Par contre, j’attendrai la sortie en poche, comme toujours, les GF de Bragelonne étant beaucoup trop chers pour mon budget.
J’aimeAimé par 1 personne
De ce point de vue là, les versions électroniques sont beaucoup plus économiques, et pas énormément plus onéreuses que les versions poche. Sauf qu’elles sont disponibles dès la sortie du GF, le plus souvent 😉
J’aimeJ’aime
C’est précommandé ! J’ai hâte de découvrir ça
J’aimeAimé par 1 personne
J’espère que tu vas aimer, parce que c’est vraiment très, très noir comme univers.
J’aimeJ’aime
Que l’univers soit noir me dérange pas plus que ça, c’est ce que les personnages en font qui va m’aller ou pas.
Dans le podcats Grim tidings, Ed McDonald parlait de « GrimHeart », du grimdark avec des personnages qui tirent vers le bien, du coup si c’est bien ça, ça me va parfaitement
J’aimeAimé par 1 personne
Celui-là aussi, je le veux!!
J’aimeAimé par 1 personne
Fais chauffer la CB !
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai été très raisonnable le mois dernier…. 🙂
Bon, bien moins là avec déjà Guns of the dawns.. et deux autres.
J’aimeAimé par 1 personne
Serait-ce ma cam ?
J’aimeJ’aime
Il n’y a que toi qui puisse répondre à cette question. Je t’ai donné les éléments décrivant ce livre et son intérêt le mieux possible, à toi de voir, maintenant, si cela correspond à tes critères ou envies.
J’aimeAimé par 1 personne
C’était une question rhétorique. Bien sûr que c’est ma cam ce genre de bébé !
J’aimeJ’aime
Je ne me serai a priori pas arrêter sur ce bouquin (la couv’ ne m’inspire pas ^^) mais du coup je vais y regarder de plus près, c’est susceptible de me plaire finalement !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un très bon bouquin, et une Fantasy très originale. Il faut juste ne pas être rebuté par les ambiances très noires.
J’aimeJ’aime
Je viens de le finir et j’ai adoré (la critique arrive bientôt) ! Merci de me l’avoir conseillé ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Aaaaaah cool, j’ai hâte de lire ça !
J’aimeJ’aime
Je trouve vraiment bien ce genre d’articles. Il arrive parfois que je note un titre VO intéressant puis je l’oublie quand il sort en français ou je ne fais pas vraiment le rapprochement. Merci!
J’aimeAimé par 1 personne
Je me suis inspiré de Gromovar, qui fait également un rappel de sortie en français de ce qu’il a chroniqué en VO.
J’aimeAimé par 1 personne
C’est très judicieux!
J’aimeAimé par 1 personne
Ping : Titanshade – Dan Stout | Le culte d'Apophis
Ping : Le cri du corbeau – Ed McDonald | Le culte d'Apophis
Ping : Crowfall – Ed McDonald | Le culte d'Apophis
Ping : Mort et vie du sergent Trazom – Olivier Boile | Le culte d'Apophis